开云「中国」Kaiyun·官方网站

路透华盛顿/布鲁塞尔6月23日电(记者 Susan Cornwell/Darren Ennis)---美国与欧盟周二就中国容许工业原材料出口向世界贸易组织（WTO）驳回诉讼，在全球经济的敏感时期激化贸易争端。　　向WTO对中国驳回诉讼的要求被看作是奥巴马所允诺的更加强硬态度的贸易政策的一部分，不过这一作法将给两国关系带给压力，特别是在眼下华盛顿于是以确信中国之后出售美债。　　欧洲与美国早些时候没能劝说中国减少出口关税，以及提升铝矾土、焦煤、锰等的出口配额。

这些材料可用作钢铁、微芯片、飞机以及其他产品上。　　美国官员认为，受到影响的贸易约几十亿美元，中方令其其产业取得不公平竞争优势。　　美国贸易代表柯克在华盛顿的新闻发布会上说道：两年多来我们仍然在呼吁中国中止这些不公平容许，但是没获得任何成果，我们今天将向WTO驳回诉讼。　　他回应，我们尤为担忧的是，这项政策看上去是故意为中国(用于这些原材料的)产业获取了不公正的优惠。

　　美国与欧盟执委会将首先在WTO月谋求与中国磋商，如果磋商裂痕，60天后的下一步就是催促WTO专门小组就此事举办听证会。　　柯克说道：十分期望我们会跑到须要展开下一步的阶段。　　在布鲁塞尔，欧盟贸易专员阿什顿（Catherine Ashton）说道：中国的原材料出口容许措施变形了市场竞争，提升了全球价格，使得我们的企业在经济下滑之下面对更大艰难。

　　她在声明中说道：我期望我们需要通过协商寻找和平解决这一问题的方式。　　中国容许出口　　尽管中国2001年重新加入WTO时允诺要中止出口退税等，但欧盟和美国回应中国仍然容许原材料的出口。　　美国官员回应，中国此举损害了国外的下游生产商，例如铝制品生产商和钢铁厂商，因中国的出口容许不因阻碍了他们提供原材料，提升了原材料的国际市场价格，同时减少了中国国内生产商的成本。

　　美国官员回应，向WTO递交的受理案件中牵涉到九种原材料，还包括铝土矿、焦炭、萤石、镁、锰、金刚砂、金属硅，黄磷和锌。　　加拿大官员在渥太华回应，他们不回避重新加入这一受理的有可能。

加拿大贸易部长戴国卫(Stockwell Day)的发言人勒克莱尔(Melisa Leclerc)说道：我们目前于是以森严监控事态的发展。　　美国向WTO驳回诉讼，可能会严重威胁早已薄弱的中美贸易关系，这也是奥巴马政府上台以来，首次在WTO驳回针对中国的案例。奥巴马在去年的竞选活动中，曾谴责中国不存在不公平的贸易措施。

　　由于欧盟对中国的贸易逆差快速增长快速增长，布鲁塞尔同北京之间的贸易纷争也愈演愈烈。欧盟针对自中国进口的一系列产品徵收反倾销关税，范围从鞋子和钢铁制品等等。　　美国向WTO驳回针对中国受理的行径，受到美国钢铁商和制造业者的青睐，他们皆回应，这有可能标志美国对继续执行贸易规则新的坦率态度。

　　但美国制造商协会(National Association of Manufacturers)负责管理国际经济事务的副会长法尔戈(Frank Vargo)回应，如果指出此案不会伴随着中美将大打贸易战，那是十分荒谬的。　　法尔戈说道：WTO是一个解决问题贸易纠纷的公平之所，因此没有适当打贸易战。

　　自中国重新加入WTO之後，美国之前曾针对中国向WTO驳回七次受理，中国则针对美国向WTO驳回四次受理。　　法尔戈说道：我相信中国不会回应他们没做错任何事情，并且不会据理力争，不过中国过去在解决问题此类问题及遵从WTO判决的纪录还是不俗的。

本文来源：kaiyun-www.chinachaofan.com